隔震與減震技術是結構抗震設計中的重要組成部分，它們各自具有獨特的原理和應用場景。
隔震技術原理
隔震技術通過在建筑物或構筑物的基礎或下部結構與上部結構之間設置隔震層，將建筑物與地震動隔離，以減少地震能量向上部結構的傳遞。隔震層通常由隔震支座、耗能裝置等組成，這些裝置能夠吸收、耗散地震能量，延長結構自振周期，從而降低地震對上部結構的影響。
具體來說，隔震支座支承房屋上部的全部重量，并具備水平柔性的特性。在地震發生時，地面運動的能量直接由基礎的隔震支座和耗能裝置所吸收，導致作用于上部結構的水平力比非隔震建筑要小很多，從而達到隔震的效果。隔震技術立足于“以柔克剛”，通過隔震層的變形來消耗地震能量，從而保護上部結構免受損壞。
減震技術原理
減震技術則是通過增加結構的阻尼來降低地震能量。它通常是在建筑物上部結構中設置減震構件，如減震阻尼器等。這些減震構件能夠在地震發生時分散、吸收并降低主體結構的振動反應，將地震能量“消化”掉，使建筑物在地震中保持完好。
減震阻尼器的工作原理類似于汽車中的減震器，它們能夠抑制結構在地震作用下的振動，減少結構的變形和損壞。通過合理布置減震構件，可以顯著提高結構的抗震性能，降低地震對建筑物的影響。
總結
隔震與減震技術雖然原理不同，但都是為了提高結構的抗震性能。隔震技術側重于將建筑物與地震動隔離，減少地震能量的傳遞；而減震技術則側重于通過增加結構阻尼來降低地震能量。在實際應用中，可以根據建筑物的具體情況和抗震需求來選擇合適的技術方案。
